0 O poder do teu amor, 4 versões

Hoje postarei três versões da música: o poder do teu amor!Pra quem não sabe, o compositor desta linda canção é Geoff Bullock...
Versão original em inglês
Em dezembro de 2000,a cantora Aline Barros lançou seu quarto álbum intitulado:O Poder Do Teu Amor,este foi versionado para o espanhol, Intitulado El Poder De Tu Amor que deu um "UP"no ministério de Aline Barros fora do Brasil, ganhando diversos prêmios internacionais.
 Espanhol -Aline Barros


Português (versão brasileira)-Aline Barros

Observem só a letra desta canção quão profunda é:
Venho a ti Senhor, muda-me, renova-me

Pela graça que somente encontrei em ti

Agora sei que as debilidades que há em mim

Não prevalecerão, pelo poder desse amor.

[...]

Coro

Cobre-me, com teu amor, me envolve

Toma- me, perto quero estar;

E por esperar, novas forças eu terei;

E me levantarei, como águia voarei;

Pelo poder desse amor

Cobre-me, com teu amor, me envolve oh!Senhor...
Toma- me, perto quero estar;

E por esperar, novas forças eu terei;
E me levantarei, como águia voarei;
Pelo poder desse amor

[...]

Quando vamos ao encontro dele uma coisa é mais que certa: há mudança em todos os aspectos de nossa vida,basta querer e deixar que Ele mude! E como diz a letra da canção, ainda que estejamos em momento de grande fraqueza elas não hão de prevalecer pois o amor de Deus tem um poder indescritível! Fazendo com que nos tornemos como a águia voando por lugares altos! O poder deste amor é que nos faz estarmos bem pertinhos dele, afinal de contas Ele é o amor e quem está em amor esta nele....

E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem. Deus é amor; e quem está em amor está em Deus, e Deus nele. (1 João 4:16)

E por último a versão em francês interpretado por Claudia Nobre, na minha modesta opinião a versão mais linda pois realmente me encanta o sotaque francês...


Versão francesa


E vocês, qual destas versões mais gostam?